報長的話:
和心儀的女子在一起,要上廁所的話,我應該會說:「抱歉,我上個洗手間。」
個人覺得說話得不得體,最主要是要讓對方聽得懂你話中的意思,又不會直白到讓對方感到不適。
例如:我去拉屎,會讓人因為你的話而直接想到屎,若在吃飯中,瞬間覺得噁心沒有食慾。
若說,我去上個洗手間,人家聯想到的是廁所,如此對方明白你因何事離開,腦中也不會浮現出什麼噁心的畫面。
說話太直白,有點粗俗,但說話太過抽像、藝術,就太過矯情。
只要說得得體,對方能聽明白即可,總比丟下一句雙關語(業務經理的話有雙關語,且帶有性暗示),讓對方無法理解,或理解錯誤的話,就不是很好,畢竟,不是每個人都懂你的幽默,若從中產生出誤會可就不好囉。
